翟树全扎根基层，把大量时间和经历都用在调解工作上，总结并实践出“十大调解法”，以农民的视角为农民提供法律服务，被乡亲们称为最懂农民的法官。 本报记者邹乃硕摄
2009年度，翟树全当选“感动吉林十大人物”。评委会给出的评价是：“你是一座天平，天平的左面，是司法公正；天平的右面，是百姓民生。一左一右，不偏不倚。于是，再烦心的事儿，也会有调解的究竟；再难断的纠纷，也不会有判错的案件！”
农安县人民法院院长尹彦久说：“翟树全办案时刻体现对百姓的一个‘情’字。”这“情”是翟树全对法律的忠贞之情；对百姓的赤子之情；是对党的事业的忠诚之情。
“面对大量民事纠纷怎么办？原则是：调解优先，调判结合，不断摸索法律调解新模式。”
哈拉海法庭每年面临大量的各类民事纠纷案件。23年里，翟树全调解诉前纠纷3000多件，审结各类案件2400多件，调撤率在90％以上，无一错案，无一超审限，无一上访。这种过硬的办案能力，在全省乃至全国法院系统也不多见。
翟树全总结的办案体会是：针对不同矛盾特点，不同身份当事人，采取不同的调解方式。多年来，他积累了“十大调解法”，即“公平对待法”、“充分倾听法”、“寻求外力法”、“细节取胜法”、“切中要害法”、“趁热打铁法”、“诙谐幽默法”、“回顾往昔法”、“亲情感化法”和“说服教育法”。
23年来，翟树全用这“十大调解法”与当地群众结下了深厚的情谊，大家都亲切地称他为“老翟”、“翟法官”。
农村发生的矛盾纠纷，看似简单，但调解起来有时也很难。老百姓认准的理儿，要拉回来还真得费一番功夫。
1995年的除夕，翟树全和往年一样，留在法庭值班。这已经是他第6年没和妻儿在家过年了。这一年，他准备接老婆孩子来单位过个团圆年。
下午4点多，炉火烧旺了，屋里暖和了，水也烧开了，翟树全正要出门接老婆孩子。一位中年妇女冲进法庭，气急败坏地冲着翟树全喊：“这日子没法过了，我这回受不了了，我要离婚！”翟树全认识刘某，也熟悉她丈夫。原来，是因丈夫家兄弟之间给老人赡养费的问题，与丈夫发生了口角，一气之下，跑来要离婚。翟树全心平气和地对她说：“给老人赡养费，既是法律规定，也是儿女应尽的义务。我们都有老人，都会成为老人，这样的道理你是明白的。现在，你丈夫夹在你和兄弟、老人之间很为难，你应该设身处地为他着想。这大过年的，孩子还等你回去吃团圆饭呢，快回去吧！”说完，就要送刘某回家。可刘某寻思了半天，转身又说：“不行，我太憋屈了。给老人拿赡养费是所有儿女的事，我们家也不富裕，凭什么就我们自己拿啊？”刘某说着哭了起来。
翟树全赶紧说：“哎呀，你丈夫是个本分老实人，你不是不知道。他孝顺父母这是好事儿，说明你嫁了一个好人。至于其他兄弟之间的事儿是有不对，但得慢慢解决。你说非得今天拍板定下吗？我建议先把年过去，你不考虑你和丈夫，可还有孩子呢，等过完年还不行，再来找我。”翟树全规劝着。提到孩子，刘某的脸平静了一些。接着，翟树全又苦口婆心地劝了好长时间，刘某终于想通了，不好意思地走了。
等翟树全赶回家里，已经是晚上7点多了。“我那回用的是‘充分倾听法’和‘说服教育法’。虽然回家吃年夜饭晚了，但心里是高兴的。”
“虽然不算办案，但总算做了一件好事。”这是翟树全“民情日记”中经常出现的一句话。
针对一些棘手案件，翟树全坚持写“民情日记”，寻找案件规律，确定下次调处的方向。记者在他的日记中看到这样一段话：“这个案子年前未调解下来，这个年我过得心事重重，不知要离婚的双方有无和好，是否在一起过个团圆年。越想越放心不下，我拨通了原告电话……”
翟树全是有名的“离婚劝和专业户”。他认为，法庭不是办理离婚的机器，坚持能调就调，不在乎立案数量的多少。他把调解工作向前延伸，给当事人办“离婚前学校”，为双方当事人进行离婚前“培训”。
1991年建立的离婚学校，至今已经20多年了。在这里，翟树全不仅调解了大量的矛盾纠纷，成为劝和专业户，而且向广大农民群众传播法律知识，成为义务普法员。2011年成立了翟树全法律工作室，确立以翟树全为核心的审判庭，案件审理除了离婚、赡养外，还增加了土地流转等方面内容，使农民打官司更便利。
日前，记者来此采访，正赶上一对母女来咨询。女儿3年前协议离的婚，孩子归父亲抚养。现在，由于对方和自己的原因，想变更孩子抚养关系，想问问翟树全怎么办。“这不是你法官的义务啊，咨询可以找律师啊？”面对记者的疑问，老翟憨憨地一笑：“我这不是在当地还有点儿小名气嘛，老百姓都觉得找到我才放心，我也就顺水推舟，义务了一把。但除了民事纠纷外，其他的案子我是不会多嘴的，那会给其他法官的工作造成不便。”翟树全在尽义务的同时，恪守着自己的本分。
一天，辖区内的王某哭着来找翟树全，称她不在家时丈夫竟和一个年轻女人一起打麻将，她坚持要离婚。经了解，此夫妇都是小学老师，平时感情不错。
翟树全立即把王某丈夫叫来，做起了他们的“老师”——进行离婚前“培训”。他从家庭、孩子等诸多方面的影响进行深入剖析，并当面对其丈夫进行了批评。翟树全以需要第2天办手续为由，先把两人打发回去。次日，翟树全打电话叫来了他们的女儿，在女儿劝说下，王某终于哭着表示不离婚了。
翟树全告诉记者，这是他打出的“亲情牌”，也就是“亲情感化法”。有时，他还利用村书记、“屯不错”等帮他劝和，往往起到不错的效果。
翟树全不仅善于调解离婚案，还特别擅长处理赡养案件。法庭办案人都知道，赡养案件原告多是又穷又困难的老人，被告也是些不孝的子女。这类案子别人不愿意办，而翟树全则把哈拉海法庭的赡养案全包了。翟树全往往不急于立案，而是把儿女们叫到一起，给他们讲感恩故事。乌鸦有反哺之情，羊有跪乳之恩。这是翟树全经常用的事例。他自己则成了“感恩教育者”，把调解工作向后延伸。
“咱选择当了法官，天职就是要做到公平。要扛不平，你就给人放下，让别人来扛。”
23年来，翟树全调解的纠纷和审结的案件，没有发生一起民事转刑事的，没有一位当事人告他执法不公的，有力地维护了辖区社会稳定。省高级法院宣教处副处长郭春雨说：“翟树全就是和谐司法的楷模。”
哈拉海镇头道沟村的张喜文，至今一直对翟树全非常感激。1991年，弟弟与母亲分家。分了几次分不清，母亲来到法庭，找到了老翟想起诉。老翟当时费了好大劲儿给调解了，没走判决。调解的结果双方都很服气，互相之间的怨气也消了。4年前，父亲去世了。正因为当时分家老翟给调解得好没伤感情，所以母亲现在又和弟弟一家生活在一起了。“如果当时老翟不那么费劲儿地调解，直接走判决，即使是公平公正的判决，那双方的脸面也伤了。”张喜文依然十分感慨。
公平对待双方，既避免产生误解，也能赢得双方当事人的信任，调解起来就会容易得多。翟树全坚持着自己的职业操守，扛着这份公平。有一起婚约财产纠纷，双方当事人都较上劲。女方为了少返彩礼，四处托人。当熟人拿钱找翟树全的时候，翟树全不仅拒绝了，还向他讲道理，如果把这钱给男方，何必惹起打官司？男方也找“能人”来送钱。翟树全说，你们打官司是为了向对方要钱，有给法官的钱，诉讼中向对方做出让步，何愁调解不成？最后，双方给法官送钱都没送成，但在案件调解中双方都做出了让步，纠纷解决了。
有的当事人来到翟树全办公室，一口一个“大哥”地叫着，再顺手递上一支烟。这个时候，翟树全都坚决地拒绝。“咱俩事先谁都不认识谁，你别叫我大哥。还有，我自己有烟，不抽你的。”记者问：“这样做你不觉得自己不近人情吗？”
“这是原则，也是我心里的一杆秤”。翟树全说：“他‘哥’、‘哥’地叫着，我再抽着他的烟，那对方当事人会怎么想，给别人得造成多大的心理压力。”
记者体会到，这杆秤其实就是法律的天平。翟树全时时把它放在心里，称出的是对百姓的公平与正义。
