歐陽淞
2026年10月08日08:38 來源:中國紀檢監察報
222
訂閱取消訂閱已收藏
收藏
大字號
點擊播報本文,約
習近平黨建思想是習近平新時代中國特色社會主義思想的重要組成部分,強烈的使命擔當貫穿這一思想始終,是其最為鮮明的理論品格和精神底色之一。這一使命擔當,從歷史深處走來,在時代變局中彰顯,於理論構建中明晰,在實踐要求中落地,有著深刻的生成邏輯、時代邏輯、理論邏輯、實踐邏輯,這四個維度的邏輯層層遞進、環環相扣,共同構成新時代中國共產黨人使命擔當的堅實根基。
深厚的歷史邏輯、理論根基與文化淵源
使命擔當是習近平黨建思想最鮮明的理論品格之一,而任何理論品格都不是憑空產生的,它既要有理論自身的根脈,也要有實踐歷史的積澱,還要有文化傳統的滋養和主體能動的創造。習近平黨建思想中使命擔當的生成,正是多重來源共同作用的結果。
源於馬克思主義政黨的本質屬性。馬克思主義經典作家從無產階級政黨誕生之日起,就深刻闡明了其與生俱來的使命擔當的政治品格。馬克思青年時代立志“選擇最能為人類福利而勞動的職業”,將個人價值與人民利益緊緊相連,奠定了使命擔當的人格根基。馬克思、恩格斯在《共產黨宣言》中鮮明指出,共產黨人“為絕大多數人謀利益”,是工人政黨中“最堅決的、始終起推動作用的部分”。這一論斷深刻回答了“為了誰”的價值取向和“怎樣擔當”的行動品格。列寧進一步強調,無產階級政黨必須“擔當起歷史賦予的重任”,帶領人民進行革命斗爭、建立新社會,以改天換地的實踐展現強烈的歷史擔當精神。這一切深刻表明,使命擔當不是外在要求,而是馬克思主義政黨區別於其他一切政黨的根本標識,是先進性、純潔性在政治品格上的集中體現。這是習近平黨建思想中使命擔當的理論源頭。
源於中國共產黨百余年的奮斗傳承。中國共產黨一經誕生,就把為中國人民謀幸福、為中華民族謀復興確立為自己的初心使命,把“擔當”寫在了旗幟上。百余年來,我們黨始終堅守初心使命,洞察世界大勢,把握社會主要矛盾變化,帶領全國各族人民不懈奮斗,創造了新民主主義革命、社會主義革命和建設、改革開放和社會主義現代化建設、新時代中國特色社會主義的偉大成就,書寫了中華民族幾千年歷史上最恢宏的史詩。新民主主義革命時期,擔當民族救亡重任,浴血奮戰、百折不撓,推翻“三座大山”,實現民族獨立、人民解放﹔社會主義革命和建設時期,擔當立國興國重任,自力更生、發憤圖強,在一窮二白基礎上建立起獨立的比較完整的工業體系和國民經濟體系﹔改革開放和社會主義現代化建設新時期,擔當富國富民重任,解放思想、銳意進取,實現人民生活從溫飽不足到總體小康、奔向全面小康的歷史性跨越﹔中國特色社會主義新時代,擔當強國復興重任,自信自強、守正創新,推動黨和國家事業取得歷史性成就、發生歷史性變革。正如習近平總書記在慶祝中國共產黨成立105周年大會上所指出的,中國共產黨具有“勇擔歷史使命,始終掌握戰略主動”的優秀特質——“胸懷共產主義遠大理想、立志於中華民族千秋偉業,堅定地把歷史和人民賦予的重任扛在肩上”。一代又一代中國共產黨人接續奮斗、擔當作為,使使命擔當在一脈相承中不斷升華。這是習近平黨建思想中使命擔當的歷史基因。
源於中華優秀傳統文化的深厚滋養。習近平總書記深刻指出,中華優秀傳統文化是中華民族的根和魂。習近平黨建思想中的使命擔當,既有馬克思主義建黨學說的理論根基,又有百年黨史的實踐積澱,還有中華優秀傳統文化的深層滋養。“第二個結合”的提出,使馬克思主義的使命擔當思想與中華文明的擔當精神發生了深刻的化學反應,讓這一古老民族精神在新時代煥發出強大生命力。從“苟利社稷,死生以之”的家國情懷,到“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的憂患意識,中華文明以天下為己任的優良傳統源遠流長。深厚的文化沃土,不僅為中國共產黨人的使命擔當注入了獨特的精神氣質,更使其成為兼具真理力量與文明底蘊的時代強音。這是習近平黨建思想中使命擔當的文化根脈。
源於習近平總書記長期的實踐歷練與深邃思考。偉大的思想從來都植根於深厚的實踐土壤,強烈的使命擔當總是升華自長期的奮斗淬煉。從梁家河的七年知青歲月,到正定的起步探索﹔從福建的改革實踐,到浙江、上海的開拓創新,再到中央統攬全局,習近平總書記在不同層級、不同地域的長期工作中,始終展現出“敢於啃硬骨頭、敢於涉險灘”的擔當品格,把使命擔當化作一件件為民造福的實事。正是在這跨越半個多世紀的實踐中,習近平總書記積累了深厚的人民情懷,形成了強烈的使命意識。
黨的十八大以來,習近平總書記以“我將無我,不負人民”的崇高境界,統籌中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局,在改革發展穩定、內政外交國防、治黨治國治軍各方面展現出強烈的歷史主動精神,以前所未有的決心與力度推進全面從嚴治黨,提出一系列管黨治黨新理念新思想新戰略,打出一套自我革命“組合拳”。習近平總書記的實踐歷練,不僅為習近平黨建思想的形成奠定了實踐根基,也鑄就了貫穿這一思想始終的使命擔當品格。
百余年風雨兼程,中國共產黨始終將民族復興扛在肩上、將人民幸福放在心裡。這正是其歷經磨難而生生不息、千回百轉而矢志不渝的力量所在。
強烈的時代動因與現實緊迫性
歷史底蘊賦予了使命擔當以深厚的根基,而現實緊迫性則使其在新時代愈益鮮明。強烈的使命擔當,既是中國共產黨與生俱來的政治品格,更是新時代新征程上被現實緊迫性所催生、所強化的實踐課題。這一思想品格在“兩個大局”的歷史交匯中應運而生,在應對風險挑戰的現實淬煉中愈益鮮明,成為新時代中國共產黨人必須回應的時代考題。
世界百年未有之大變局提出的時代挑戰。當今世界,百年未有之大變局加速演進,世界進入新的動蕩變革期,各類風險相互交織、疊加共振,全球不穩定不確定因素明顯增多。單邊主義、保護主義明顯上升,地緣政治沖突此起彼伏,和平赤字、發展赤字、安全赤字、治理赤字有增無減。我國發展處於戰略機遇和風險挑戰並存、不確定難預料因素增多的時期。面對風高浪急甚至驚濤駭浪的嚴峻考驗,中國共產黨人必須以強烈的使命擔當,保持戰略定力,發揚斗爭精神,在危機中育先機、於變局中開新局,把中國發展進步的命運牢牢掌握在自己手中,在大變局中贏得戰略主動。百年變局加速演進深刻表明:中國共產黨人的使命擔當,不是可有可無的選擇,而是在大變局中應對風險挑戰、把握戰略主動的必然要求。這是使命擔當的“外部倒逼”邏輯。
中華民族偉大復興戰略全局賦予的歷史責任。從世界變局轉向民族復興,使命擔當還有另一個重要維度。習近平總書記深刻指出,當今時代最為鮮明的特色,就是中華民族偉大復興戰略全局和世界百年未有之大變局的歷史交匯。中華民族偉大復興是造成世界百年未有之大變局的重要原因,是影響其走向的關鍵因素,中國共產黨是推動兩個大局積極演進並良性互動的重要力量。一方面,世界百年變局的加速演進深刻影響我國發展的外部環境,要求我們立足自身、把穩方向,以自身的確定性應對外部的不確定性﹔另一方面,中華民族偉大復興的深入推進也在深刻改變世界格局,中國的發展壯大本身就是維護世界和平、促進共同發展的重要力量。兩個大局相互交織、相互激蕩,相互影響、彼此塑造,構成了新時代中國共產黨人謀劃一切工作的基本出發點。當前,我們比歷史上任何時期都更接近、更有信心和能力實現中華民族偉大復興的目標。行百裡者半九十,民族復興絕不是輕輕鬆鬆、敲鑼打鼓就能實現的。這一戰略全局承載著近代以來中國人民最偉大的夢想,也賦予新時代中國共產黨人以最為艱巨的歷史使命。進入新時代,社會主要矛盾轉化為人民日益增長的美好生活需要和不平衡不充分的發展之間的矛盾,改革發展穩定任務艱巨繁重,許多深層次矛盾躲不開、繞不過。改革進入深水區,發展進入爬坡過坎的關鍵期,推進高質量發展、實現共同富裕等戰略任務,無不需要以堅定的使命擔當來破題攻關。民族復興宏偉目標的實現,既是對黨執政能力的全面考驗,更是對每一名共產黨員使命擔當的現實檢驗。這是使命擔當的“目標牽引”邏輯。
解決大黨獨有難題提出的現實要求。目標越宏偉,對黨的自身建設要求就越高。民族復興的宏偉目標,要求黨以徹底的自我革命精神強健自身。正是基於這一深層邏輯,習近平總書記鮮明提出“六個如何始終”的大黨獨有難題,深刻揭示了全面從嚴治黨永遠在路上、黨的自我革命永遠在路上的深層邏輯。“六個如何始終”,涉及不忘初心牢記使命、統一思想意志行動、具備強大的執政能力和領導水平、保持干事創業精神狀態、及時發現解決自身問題、保持風清氣正政治生態等六個方面。它們各有側重又相互聯系,深刻體現了大黨獨有難題的整體性、關聯性、耦合性。習近平總書記在慶祝中國共產黨成立105周年大會上進一步指出,我們黨之所以能夠在105年奮斗中不斷鑄就輝煌,根本在於具有無可比擬的優秀特質,即:“矢志追求真理,始終把准前進方向﹔深深植根人民,始終擁有堅實根基﹔勇擔歷史使命,始終掌握戰略主動﹔順應發展潮流,始終走在時代前列﹔敢於善於斗爭,始終保持必勝信心﹔注重強健自身,始終充滿生機活力”。這“六個始終”的優秀特質,正是對“六個如何始終”大黨獨有難題的積極回應和方向引領——后者標注了“難點何在”,前者回答了“應當如何”,二者相輔相成,共同構成了新時代黨的建設的完整邏輯鏈條。“六個如何始終”是長期執政必須跨越的重大關口,而“六個始終”的優秀特質,為破解這些大黨獨有難題提供了方向引領和精神動力。同時,黨面臨的執政考驗、改革開放考驗、市場經濟考驗、外部環境考驗將長期存在,精神懈怠危險、能力不足危險、脫離群眾危險、消極腐敗危險將長期存在。我們黨作為擁有1億余名黨員、帶領14億多人口大國的世界第一大執政黨,解決好大黨獨有難題,本身就是使命擔當的內在要求。隻有以強烈的使命擔當推進黨的自我革命,確保黨永遠不變質、不變色、不變味,黨才能始終成為中國特色社會主義事業的堅強領導核心。這是使命擔當的“強健自身”邏輯。
百年變局砥礪擔當,復興偉業呼喚擔當,大黨難題淬煉擔當。三個維度匯於一體,昭示出一個深刻道理:使命擔當不是可選項,而是必答題。
深刻的理論內涵與時代意蘊
回答了“從何而來”“因何緊迫”,還需要深入把握使命擔當的“內涵何在”。強烈的使命擔當,貫穿於習近平黨建思想的全部理論創造與實踐展開之中。這一思想所彰顯的使命擔當,以實現民族復興為宏闊志向,以與人民風雨同舟為深厚情懷,以徹底的自我革命為鮮明品格,以在歷史大勢面前主動作為為遠見卓識。由此相互貫通、彼此支撐,共同構筑起習近平黨建思想使命擔當的精神圖譜。
民族復興的宏偉目標——使命擔當的根本指向。實現中華民族偉大復興是近代以來中華民族最偉大的夢想,也是貫穿中國共產黨百余年奮斗歷程的核心主題。習近平總書記深刻指出:“一百年來,中國共產黨團結帶領中國人民進行的一切奮斗、一切犧牲、一切創造,歸結起來就是一個主題:實現中華民族偉大復興。”這一重大論斷深刻揭示了中國共產黨人使命擔當的根本指向。進入新時代,以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興,賦予中國共產黨人更加艱巨的歷史使命。這一歷史使命絕不是輕輕鬆鬆就能實現的,必須付出更為艱巨、更為艱苦的努力,必須准備經受風高浪急甚至驚濤駭浪的重大考驗。面對這一歷史重任,習近平黨建思想指引全黨要以強烈的使命擔當,在推進中國式現代化的偉大實踐中奮發有為。這是使命擔當的目標指向。
人民至上的價值取向——使命擔當的立場根基。民族復興的宏偉目標,其價值歸宿在人民。人民性是馬克思主義的本質屬性,無產階級政黨區別於其他政黨的顯著標志,就在於沒有自己特殊的利益,始終代表最廣大人民的根本利益。這一品格在中國共產黨人身上得到了最徹底、最生動的實踐轉化:為人民謀幸福、為民族謀復興、為世界謀大同。習近平總書記鮮明提出“江山就是人民、人民就是江山”,強調“人民對美好生活的向往就是我們的奮斗目標”。習近平黨建思想以此為根本遵循,把人民立場貫穿於管黨治黨、興黨強黨全過程。這是中國共產黨人使命擔當最根本、最深沉的價值底色,也是其根本出發點和最終歸宿,是使命擔當的價值立場。
自我革命的徹底精神——使命擔當的內在要求。“打鐵必須自身硬。”自身不過硬,擔當便無從談起。習近平黨建思想系統回答了新時代管黨治黨、興黨強黨怎麼辦、怎麼干等一系列重大問題,黨以時代發展要求審視自己,以強烈憂患意識警醒自己,以自我革命精神完善自己,堅決清除一切損害黨的先進性和純潔性的因素、清除一切侵蝕黨的健康肌體的病毒,在革命性鍛造中更加堅強有力。強烈的使命擔當,恰恰蘊含在這一“始終充滿生機活力”的自我鍛造之中:隻有確保黨永遠不變質、不變色、不變味,黨才能始終成為中國特色社會主義事業的堅強領導核心。這個過程永無止境,這個要求須臾不可放鬆。這是使命擔當的內在要求。
歷史主動的堅定追求——使命擔當的戰略遠見與歷史自覺。歷史主動,是在深刻把握歷史發展規律基礎上充分發揮主觀能動性、以自覺的歷史擔當引領時代前行的能力。習近平總書記深刻指出,歷史發展有其規律,但人在其中不是完全消極被動的。只要把握住歷史發展大勢,抓住歷史變革時機,奮發有為,銳意進取,人類社會就能更好前進。高度的歷史自覺作為習近平黨建思想的內在特質,貫穿於新時代管黨治黨、興黨強黨的全部實踐,集中體現了中國共產黨人以深邃的歷史眼光把握執政黨建設規律、以強烈的歷史擔當推進全面從嚴治黨、以宏闊的歷史視野引領強國建設向前推進。強烈的歷史主動,既是在深刻把握歷史發展規律基礎上作出科學決策、引領時代前行的能力,更是中國共產黨人在時代變革中始終保持戰略定力、牢牢掌握戰略主動的優勢所在。當前,世界百年未有之大變局加速演進,中華民族偉大復興進入關鍵時期,隻有以強烈的歷史自覺和主動精神,才能在危機中育先機、於變局中開新局,確保黨和國家事業始終沿著正確方向破浪前行。這是以歷史主動精神引領時代前行的必然選擇。
天下為公的寬廣胸懷——使命擔當的全球視野。中國共產黨人的使命擔當,從來不止於中國一域,而是有著寬廣的天下情懷和世界眼光。從提出構建人類命運共同體到推動共建“一帶一路”高質量發展,從呼吁攜手應對全球性挑戰到推動落實全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議、全球治理倡議,中國共產黨始終把中國發展置於人類發展的坐標系中,把中國人民的利益同世界人民的利益緊緊聯系在一起。這種“為人類謀進步、為世界謀大同”的天下情懷,深刻體現了中國共產黨人使命擔當的宏闊視野,也是習近平黨建思想中使命擔當區別於其他政黨的鮮明標識。
使命呼喚擔當,擔當成就偉業。百余年來,中國共產黨人正是以“雖千萬人吾往矣”的勇毅,帶領全國各族人民,把一個積貧積弱的舊中國帶到了世界舞台的中央。今天,站在新的歷史起點上,這種擔當更加深沉、更加自覺、更加堅定。因為中國共產黨人深知——我們扛起的,是一個民族復興的千秋偉業﹔我們書寫的,是人類文明新形態的中國篇章。
踐行使命擔當的實踐路徑
強烈的使命擔當,既是理論命題,更是實踐課題。隻有把思想的力量轉化為行動的力量,把理論的清醒轉化為實踐的自覺,使命擔當才能真正落地。這一轉化過程在黨和國家層面與各級黨組織、領導干部和廣大黨員層面協同展開、上下貫通、同向發力,共同構成從頂層設計到基層落實的完整實踐閉環。
在黨和國家層面:以強烈的使命擔當統攬全局、把准方向。黨和國家層面的使命擔當,核心在於統攬全局、把准方向。這既是對政治領導力量的最高要求,也是對中心任務的戰略錨定,更是對黨自身的持續鍛造。三者缺一不可,共同支撐起使命擔當在黨和國家層面的實踐展開。
第一,切實加強黨的全面領導。中國共產黨領導是中國特色社會主義最本質的特征,是中國特色社會主義制度的最大優勢。踐行使命擔當,首先必須確保黨始終總攬全局、協調各方,把黨的領導落實到黨和國家事業各領域各方面各環節。
加強黨的全面領導,最根本的是堅持黨中央集中統一領導。要深刻領悟“兩個確立”的決定性意義,增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”,確保全黨在思想上政治上行動上同以習近平同志為核心的黨中央保持高度一致。要健全總攬全局、協調各方的黨的領導制度體系,完善黨中央重大決策部署落實機制,把黨的領導貫徹到治國理政全過程各方面。隻有堅持和加強黨的全面領導,才能確保使命擔當始終沿著正確方向前進,才能把14億多中國人民的力量凝聚起來,形成萬眾一心、無堅不摧的磅礡偉力。
第二,以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興。堅持和加強黨的全面領導,最終要落實到推動事業發展的具體實踐中。中國式現代化是強國建設、民族復興的康庄大道,也是新時代中國共產黨人踐行使命擔當的核心實踐場域。
踐行使命擔當,就要牢牢把握中國式現代化的中國特色、本質要求和重大原則,聚焦高質量發展這一首要任務,完整、准確、全面貫徹新發展理念,加快構建新發展格局,把宏偉藍圖一步步變為現實。要以逢山開路、遇水架橋的勇氣,有效應對重大挑戰、抵御重大風險、克服重大阻力,在解決重大矛盾中不斷開辟事業發展新天地。要始終把人民放在心中最高位置,在推進現代化建設中不斷提升人民群眾的獲得感、幸福感、安全感。同時,中國式現代化是走和平發展道路的現代化,要推動構建人類命運共同體,把中國發展置於人類發展的坐標系中。
第三,深入推進新時代黨的建設新的偉大工程。偉大事業需要偉大工程來支撐。黨和國家層面的使命擔當,最終要靠堅強有力的黨組織來承擔。必須以徹底的自我革命精神,深入推進新時代黨的建設新的偉大工程,把黨建設成為始終走在時代前列、人民衷心擁護、勇於自我革命、經得起各種風浪考驗、朝氣蓬勃的馬克思主義執政黨。
深入推進新時代黨的建設新的偉大工程,要堅持用習近平新時代中國特色社會主義思想凝心鑄魂,引導廣大黨員干部筑牢信仰之基、補足精神之鈣、把穩思想之舵。要建設堪當民族復興重任的高素質干部隊伍,堅持黨管干部原則,樹立正確用人導向,把政治標准放在首位,著力培養選拔忠誠干淨擔當的好干部。要增強黨組織政治功能和組織功能,統籌推進各層級各領域黨組織建設。要堅持全面從嚴治黨永遠在路上、黨的自我革命永遠在路上,以嚴的基調強化正風肅紀,一體推進不敢腐、不能腐、不想腐。隻有把黨建設得更加堅強有力,才能鍛造出能夠擔當民族復興重任的堅強領導核心,為踐行使命擔當提供堅實的主體支撐。
在各級黨組織、領導干部和廣大黨員層面:以強烈的使命擔當立足崗位、履職盡責。使命擔當既體現在治國理政的宏大敘事中,也體現在每一個黨組織、每一名干部、每一名黨員的日常堅守裡。黨的戰略部署,最終要靠各級黨組織、領導干部和廣大黨員共同奮斗來落實。
第一,各級黨組織要落實政治責任。中央和國家機關是貫徹落實黨中央決策部署的“最初一公裡”,地方黨組織是承上啟下的“中間段”,基層黨組織是貫徹落實黨中央決策部署的“最后一公裡”。各級黨委(黨組)要切實擔負起主體責任,確保黨中央政令暢通、令行禁止。基層黨組織必須充分發揮戰斗堡壘作用,把黨中央決策部署轉化為具體行動,結合實際進行創造性落實。要強化目標導向、問題導向、結果導向,把戰略部署細化分解為具體的目標任務、時間節點和工作舉措。要大興調查研究之風,深入基層一線察實情、出實招、求實效,堅決杜絕以文件落實文件、以會議落實會議的形式主義。要聚焦群眾急難愁盼,在改革發展穩定一線攻堅克難,在急難險重任務面前豁得出、頂得上、扛得住。要加強基層黨組織建設,持續整頓軟弱渙散基層黨組織,把黨的政治優勢、組織優勢轉化為治理效能,確保黨中央決策部署切實落地見效。
第二,各級領導干部要發揮示范帶動作用。各級領導干部是黨和國家事業發展的“關鍵少數”,肩負著重要的政治責任、領導責任和工作責任。踐行使命擔當,關鍵在領導干部率先垂范。領導干部要帶頭做到“兩個維護”,不斷提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力。要樹立和踐行正確政績觀,把為民造福作為最重要的政績,堅決反對形式主義、官僚主義,堅決杜絕“面子工程”“形象工程”。要知責於心、擔責於身、履責於行,在重大原則問題上旗幟鮮明,在大是大非面前立場堅定,在急難險重任務中沖鋒在前,在改革發展深層次矛盾面前敢於迎難而上。要帶頭擔當作為,完善干部考核評價機制,旗幟鮮明為敢於擔當的干部撐腰鼓勁。各級領導干部要以自身的擔當作為帶動廣大黨員群眾共同擔當,形成一級帶著一級干、一級做給一級看的生動局面。
第三,廣大黨員要發揮先鋒模范作用。每一名黨員都是黨的肌體的細胞,細胞健康,肌體才有活力。習近平黨建思想中的使命擔當,最終要落實到每一名黨員的日常行動中,體現在每一個平凡崗位的堅守與奉獻上。廣大黨員要牢記第一身份是共產黨員、第一職責是為黨工作,把對黨忠誠、為黨分憂、為黨盡職、為民造福作為根本政治擔當。要立足本職崗位,發揚實干精神,以“功成不必在我、功成必定有我”的境界,在平凡崗位上創造不平凡業績。要增強斗爭本領,在復雜嚴峻的斗爭中經風雨、見世面、壯筋骨,不斷提高應對風險挑戰的能力水平。要密切聯系群眾,在服務群眾中踐行初心使命,用心用情用力解決群眾的操心事、煩心事、揪心事。每一名黨員的擔當或許只是涓涓細流,但匯聚起來就是推進強國建設、民族復興的磅礡力量。
使命擔當,歸根到底要落在“干”字上。再宏偉的藍圖、再遠大的志向,不干,半點馬克思主義都沒有。空談誤國,實干興邦。進行偉大斗爭、建設偉大工程、推進偉大事業、實現偉大夢想,哪一項都離不開迎難而上的擔當、真抓實干的行動。路雖遠,行則將至﹔事雖難,做則必成。一個政黨的擔當,既寫在宏圖偉業裡,也寫在千千萬萬共產黨人的崗位上。方向已明,道路已定,唯有一件事——全黨上下同心干。這是共產黨人的本分,也是使命擔當最朴素的底色。
(作者系原中共中央黨史研究室主任、中國中共黨史學會原會長)

微信“掃一掃”添加“學習大國”